O eTravel Pass Filipinas é uma declaração de viagem digital obrigatória que todo viajante internacional deve preencher antes de entrar ou sair das Filipinas. Lançado em dezembro de 2022, este sistema online gratuito substituiu os antigos cartões de chegada e partida em papel. A partir de 2026, o Bureau de Imigração confirma que o eTravel Pass continua sendo obrigatório, sem planos de descontinuá-lo.
Este guia cobre tudo o que você precisa saber – desde o que é o eTravel Pass e quem precisa dele, até o registro passo a passo, requisitos e respostas às perguntas mais comuns.
O Que É o eTravel Pass Filipinas?
O eTravel Pass é a plataforma unificada de declaração eletrônica de viagem do governo filipino. É administrado conjuntamente pelo Bureau de Imigração (BOI) e pelo Bureau de Quarentena (BOQ) em todos os portos internacionais de entrada e saída.
| Detalhe | Informação |
|---|---|
| Nome completo | Philippines eTravel Pass |
| Lançado | 1º de dezembro de 2022 |
| Administrado por | Bureau de Imigração e Bureau de Quarentena |
| Site oficial | etravel.gov.ph |
| Janela de registro | Em até 72 horas antes da viagem |
| Custo | Completamente gratuito |
| Válido para | Uso único por viagem (registro separado para chegada e partida) |
O sistema coleta dados de imigração, declarações de saúde e informações alfandegárias em uma única submissão. Não é uma medida temporária de pandemia – é um sistema permanente de gerenciamento de fronteiras projetado para agilizar o processamento em aeroportos e portos marítimos filipinos.
Quem Precisa do eTravel Pass?
O eTravel Pass se aplica a praticamente todos os viajantes que entram ou saem das Filipinas por via aérea ou marítima:
- Todos os cidadãos estrangeiros – turistas, viajantes a negócios e qualquer pessoa que entre para qualquer finalidade
- Cidadãos filipinos retornando do exterior, incluindo OFWs (Trabalhadores Filipinos no Exterior) e balikbayans
- Residentes permanentes e titulares de vistos de longa duração
- Passageiros em trânsito que passam pela imigração, mesmo que brevemente
- Passageiros filipinos em partida também devem se registrar antes de sair das Filipinas
Crianças e Famílias
- Crianças menores de 15 anos podem ser registradas na conta eTravel de um dos pais ou responsável
- Os detalhes individuais de cada criança ainda devem ser inseridos separadamente
- Crianças viajando sozinhas devem ter uma conta criada por um adulto responsável
Exceções
Exceções limitadas se aplicam a titulares de passaportes diplomáticos, membros da tripulação de aeronaves e embarcações, e certos passageiros em trânsito que permanecem na área de embarque sem passar pela imigração. Se você se enquadra em uma categoria isenta, verifique seus requisitos específicos com o Bureau de Imigração ou sua companhia aérea antes de viajar.
eTravel Chegada vs. Partida: Quem Se Registra Para Quê
Chegada e partida são dois registros eTravel separados, e cada um gera seu próprio código QR para uma única direção de viagem. Se você também precisa do registro de partida, depende do passaporte com o qual você viaja.
| Viajante | Registro de chegada | Registro de partida |
|---|---|---|
| Cidadãos estrangeiros (incluindo cidadãos dos EUA) | Sim | Não |
| Portadores de passaporte filipino | Sim | Sim |
| OFWs (Trabalhadores Filipinos no Exterior) | Sim | Sim |
| Cidadãos com dupla nacionalidade viajando com passaporte filipino | Sim | Sim |
| Passageiros em trânsito que permanecem na área de embarque | Pode ser isento – confirme com sua companhia aérea | |
O registro de partida é preenchido em etravel.gov.ph em até 72 horas antes da partida programada, e as companhias aéreas verificam o código QR de partida no check-in. Consulte o guia de partida eTravel para o processo completo, ou o guia para cidadãos dos EUA para as regras que se aplicam aos viajantes americanos.
Como Se Registrar Para o eTravel Filipinas
Todo o registro é feito em etravel.gov.ph – a única plataforma oficial e gratuita. O processo leva menos de 10 minutos. Para um passo a passo detalhado, consulte nosso guia de registro passo a passo.
O processo de registro tem quatro etapas principais:
- Crie sua conta – Insira seu e-mail, verifique com OTP e forneça detalhes pessoais, incluindo número do passaporte
- Registre sua viagem – Escolha chegada ou partida, insira detalhes do voo e endereço de acomodação
- Preencha a declaração de saúde – Responda à pesquisa de saúde obrigatória
- Salve seu código QR – Esta é sua prova de registro, escaneada na imigração
etravel.gov.ph Cadastro e Login
Os viajantes também procuram o eTravel Pass como “e-Travel”, “etravel.ph”, “travel pass Philippines” ou “e pass Philippines”. Todos esses nomes se referem ao mesmo sistema governamental gratuito em etravel.gov.ph. É assim que as funções de conta e login funcionam:
| Tarefa | Onde fazer |
|---|---|
| Cadastrar-se (criar uma conta) | etravel.gov.ph – Entrar – Criar uma Conta; verifique seu e-mail com um OTP de 6 dígitos e defina uma senha de pelo menos 8 caracteres |
| Fazer login e registrar uma viagem | Fazer login – Registro de Viagem – escolha Chegada ou Partida |
| Corrigir ou atualizar seus detalhes | Fazer login – aba Editar Registro (possível até ser processado no controle de fronteira) |
| Recuperar um código QR perdido | etravel.gov.ph/search com seu número de referência e data de nascimento |
| Registrar em um telefone | Qualquer navegador móvel; o aplicativo eGovPH é uma alternativa opcional |
Você não precisa de uma nova conta para cada viagem. Para sua próxima jornada, faça login e atualize seus detalhes na aba Editar Registro em até 72 horas antes da nova data de viagem.
Códigos QR eTravel: Verde vs. Vermelho
Após enviar seu registro, você recebe um código QR. A cor deste código determina seu caminho de processamento no aeroporto:
| Cor do Código QR | Significado | O Que Acontece |
|---|---|---|
| Código QR Verde | Envio completo e correto | Prossiga diretamente para a inspeção de imigração – aproximadamente 10-30 segundos |
| Código QR Vermelho | Dados incompletos, incorretos ou preocupação de saúde sinalizada | Deve passar por inspeção adicional pelo Bureau de Quarentena antes da imigração |
O Que Esperar no Aeroporto
Ao chegar a qualquer porta de entrada internacional filipina – incluindo os Terminais 1, 2 e 3 do NAIA, Aeroporto Internacional de Mactan-Cebu, Aeroporto Internacional de Clark e todos os outros portos – seu código QR eTravel será escaneado como parte da sequência de processamento de imigração.
| Pista | Quem Vai Aqui | Processo |
|---|---|---|
| Pista Expressa | Registro completo e correto sem preocupações de saúde sinalizadas | A leitura do QR leva de 10 a 30 segundos |
| Pista de Processo Manual | Registro incompleto, incorreto ou sinalizado | O oficial do BOQ verifica as informações antes de prosseguir |
| Pista de Quiosque | Não se registrou antes da chegada | Conclua o registro no local – causa atrasos significativos |
Importante: Mostrar o código QR na tela do seu telefone é totalmente aceito. A impressão não é obrigatória, mas pode servir como backup.
Requisitos de Registro eTravel
Você precisa de quatro itens para completar seu registro eTravel. Para uma lista de verificação completa, visite nosso guia de requisitos do eTravel Filipinas.
- Passaporte válido – número do passaporte, nacionalidade, data de nascimento, data de validade
- Informações do voo – nome da companhia aérea, número do voo, data da viagem
- Endereço de acomodação – hotel ou endereço residencial nas Filipinas
- Endereço de e-mail ativo – para criação de conta e entrega do código QR
Regras e Avisos Chave
- O registro é gratuito. Não pague a nenhum serviço de terceiros que afirme registrar em seu nome
- Registre-se em até 72 horas antes da sua viagem programada – não antes
- Registros separados são necessários para chegada e partida
- As companhias aéreas verificam seu código QR antes do embarque – tenha-o pronto no check-in
- Você pode editar seu registro antes de ser processado pelas autoridades de controle de fronteira
Guias Relacionados
- Como Se Registrar Para o eTravel Filipinas – Guia Passo a Passo
- Requisitos do eTravel Filipinas – Lista de Verificação Completa
- eTravel Filipinas para Cidadãos dos EUA
- Guia de Partida do eTravel Filipinas
- FAQ do eTravel Filipinas – Todas as Perguntas Respondidas
Perguntas Frequentes
O eTravel Pass ainda é exigido nas Filipinas em 2026?
Sim. O eTravel Pass Filipinas permanece obrigatório para todos os viajantes internacionais que entram e saem das Filipinas a partir de 2026. O Bureau de Imigração confirmou que não há planos para descontinuar ou modificar o requisito.
O registro eTravel é gratuito?
Sim. O registro em etravel.gov.ph é completamente gratuito. Qualquer site ou serviço de terceiros que cobre uma taxa pelo registro eTravel não é a plataforma oficial. Denuncie sites fraudulentos ao Cybercrime Investigation and Coordinating Center (CICC).
Com que antecedência posso me registrar para o eTravel Filipinas?
Você pode se registrar em até 72 horas (3 dias) antes da sua chegada ou partida das Filipinas. Você não pode se registrar antes desta janela. As companhias aéreas verificarão seu código QR eTravel antes do embarque.
Cidadãos dos EUA precisam do eTravel para as Filipinas?
Sim. Todos os cidadãos estrangeiros, incluindo cidadãos dos EUA, devem se registrar para o eTravel antes de entrar nas Filipinas. Isso se aplica independentemente do tipo de visto ou propósito da viagem. Consulte nosso guia completo para cidadãos dos EUA.
O que acontece se eu chegar sem o registro eTravel?
Se você chegar sem registro prévio, deverá concluir o processo no local, nos quiosques de chegada do aeroporto. Isso causa atrasos significativos em comparação com os viajantes que se registraram com antecedência e podem usar a Pista Expressa.
Posso editar meu registro eTravel depois de enviá-lo?
Sim. Enquanto você não tiver sido processado e verificado pelas autoridades de controle de fronteira (BOQ e Bureau de Imigração), você pode alterar seus dados através da aba “Editar Registro” no site do eTravel.
Cidadãos estrangeiros precisam do eTravel ao sair das Filipinas?
Não. O registro de partida é exigido apenas para portadores de passaporte filipino, incluindo OFWs e cidadãos com dupla nacionalidade viajando com passaporte filipino. Cidadãos estrangeiros, incluindo cidadãos dos EUA, registram-se apenas para chegada. Consulte nosso guia de partida.
Preciso imprimir meu código QR eTravel?
Não. Mostrar o código QR na tela do seu telefone é totalmente aceito nos aeroportos filipinos. Uma cópia impressa é um backup útil caso a bateria do seu telefone acabe ou você não tenha conexão.
Um código QR eTravel é válido para toda a minha viagem?
Não. Cada registro gera um código QR exclusivo para uma direção de viagem, portanto, um código QR de chegada não é válido para partida. Para cada nova viagem, atualize seu registro em até 72 horas antes da nova data de viagem.
E se eu perder meu código QR eTravel?
Você pode recuperá-lo em etravel.gov.ph/search inserindo seu número de referência e data de nascimento, ou fazendo login e abrindo a aba “Editar Registro”.
