ई-ट्रैवल पास फिलीपींस एक अनिवार्य डिजिटल यात्रा घोषणा है जिसे प्रत्येक अंतरराष्ट्रीय यात्री को फिलीपींस में प्रवेश करने या छोड़ने से पहले पूरा करना होगा। दिसंबर 2022 में शुरू की गई, इस मुफ्त ऑनलाइन प्रणाली ने पुराने कागजी आगमन और प्रस्थान कार्डों की जगह ले ली। 2026 तक, ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन पुष्टि करता है कि ई-ट्रैवल पास अनिवार्य बना हुआ है और इसे बंद करने की कोई योजना नहीं है।
यह गाइड आपको वह सब कुछ बताती है जो आपको जानना आवश्यक है – ई-ट्रैवल पास क्या है और किसे इसकी आवश्यकता है, से लेकर चरण-दर-चरण पंजीकरण, आवश्यकताओं और सबसे सामान्य प्रश्नों के उत्तर तक।
ई-ट्रैवल पास फिलीपींस क्या है?
ई-ट्रैवल पास फिलीपींस सरकार का एकीकृत इलेक्ट्रॉनिक यात्रा घोषणा मंच है। इसे सभी अंतरराष्ट्रीय प्रवेश और प्रस्थान बंदरगाहों पर ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन (BOI) और ब्यूरो ऑफ क्वारंटाइन (BOQ) द्वारा संयुक्त रूप से प्रशासित किया जाता है।
| विवरण | जानकारी |
|---|---|
| पूरा नाम | फिलीपींस ई-ट्रैवल पास |
| लॉन्च किया गया | 1 दिसंबर, 2022 |
| द्वारा प्रशासित | ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन और ब्यूरो ऑफ क्वारंटाइन |
| आधिकारिक वेबसाइट | etravel.gov.ph |
| पंजीकरण विंडो | यात्रा से 72 घंटे के भीतर |
| लागत | पूरी तरह से मुफ्त |
| इसके लिए मान्य | प्रति यात्रा एक बार उपयोग (आगमन और प्रस्थान के लिए अलग पंजीकरण) |
यह प्रणाली एक ही सबमिशन में आव्रजन डेटा, स्वास्थ्य घोषणाएं और सीमा शुल्क जानकारी एकत्र करती है। यह एक अस्थायी महामारी उपाय नहीं है – यह एक स्थायी सीमा प्रबंधन प्रणाली है जिसे फिलीपींस के हवाई अड्डों और बंदरगाहों पर प्रसंस्करण को सुव्यवस्थित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
किसे ई-ट्रैवल पास की आवश्यकता है?
ई-ट्रैवल पास हवाई या समुद्र के रास्ते फिलीपींस में प्रवेश करने या छोड़ने वाले लगभग सभी यात्रियों पर लागू होता है:
- सभी विदेशी नागरिक – पर्यटक, व्यावसायिक यात्री और किसी भी उद्देश्य से प्रवेश करने वाला कोई भी व्यक्ति
- विदेश से लौटने वाले फिलीपींस के नागरिक, जिनमें ओएफडब्ल्यू (ओवरसीज फिलीपींस वर्कर्स) और बालिकबायन्स शामिल हैं
- स्थायी निवासी और दीर्घकालिक वीजा धारक
- ट्रांजिट यात्री जो आव्रजन को मंजूरी देते हैं, भले ही संक्षेप में
- प्रस्थान करने वाले फिलीपींस के यात्रियों को भी फिलीपींस छोड़ने से पहले पंजीकरण करना होगा
बच्चे और परिवार
- 15 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को माता-पिता या अभिभावक के ई-ट्रैवल खाते के तहत पंजीकृत किया जा सकता है
- प्रत्येक बच्चे का व्यक्तिगत विवरण अभी भी अलग से दर्ज किया जाना चाहिए
- अकेले यात्रा करने वाले बच्चों के लिए एक जिम्मेदार वयस्क द्वारा एक खाता बनाया जाना चाहिए
छूट
सीमित छूट राजनयिक पासपोर्ट धारकों, विमान और जहाज के चालक दल के सदस्यों और कुछ ट्रांजिट यात्रियों पर लागू होती है जो आव्रजन को मंजूरी दिए बिना एयरसाइड रहते हैं। यदि आप एक छूट श्रेणी में आते हैं, तो यात्रा से पहले ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन या अपनी एयरलाइन के साथ अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं को सत्यापित करें।
ई-ट्रैवल आगमन बनाम प्रस्थान: कौन किसके लिए पंजीकरण करता है
आगमन और प्रस्थान दो अलग-अलग ई-ट्रैवल पंजीकरण हैं, और प्रत्येक यात्रा की एक ही दिशा के लिए अपना क्यूआर कोड उत्पन्न करता है। आपको प्रस्थान पंजीकरण की भी आवश्यकता है या नहीं, यह आपके द्वारा यात्रा किए जाने वाले पासपोर्ट पर निर्भर करता है।
| यात्री | आगमन पंजीकरण | प्रस्थान पंजीकरण |
|---|---|---|
| विदेशी नागरिक (अमेरिकी नागरिकों सहित) | हाँ | नहीं |
| फिलीपींस पासपोर्ट धारक | हाँ | हाँ |
| ओएफडब्ल्यू (ओवरसीज फिलीपींस वर्कर्स) | हाँ | हाँ |
| फिलीपींस पासपोर्ट पर यात्रा करने वाले दोहरी नागरिकता वाले नागरिक | हाँ | हाँ |
| एयरसाइड रहने वाले ट्रांजिट यात्री | छूट मिल सकती है – अपनी एयरलाइन से पुष्टि करें | |
प्रस्थान पंजीकरण etravel.gov.ph पर निर्धारित प्रस्थान से 72 घंटे के भीतर पूरा किया जाता है, और एयरलाइंस चेक-इन पर प्रस्थान क्यूआर कोड की जांच करती हैं। पूरी प्रक्रिया के लिए ई-ट्रैवल प्रस्थान गाइड देखें, या अमेरिकी यात्रियों पर लागू होने वाले नियमों के लिए अमेरिकी नागरिकों के लिए गाइड देखें।
ई-ट्रैवल फिलीपींस के लिए पंजीकरण कैसे करें
सभी पंजीकरण etravel.gov.ph पर किए जाते हैं – एकमात्र आधिकारिक, मुफ्त मंच। प्रक्रिया में 10 मिनट से भी कम समय लगता है। विस्तृत जानकारी के लिए, हमारी चरण-दर-चरण पंजीकरण गाइड देखें।
पंजीकरण प्रक्रिया में चार मुख्य चरण हैं:
- अपना खाता बनाएं – अपना ईमेल दर्ज करें, ओटीपी से सत्यापित करें, और पासपोर्ट नंबर सहित व्यक्तिगत विवरण प्रदान करें
- अपनी यात्रा पंजीकृत करें – आगमन या प्रस्थान चुनें, उड़ान विवरण और आवास का पता दर्ज करें
- स्वास्थ्य घोषणा पूरी करें – अनिवार्य स्वास्थ्य सर्वेक्षण का उत्तर दें
- अपना क्यूआर कोड सहेजें – यह आपके पंजीकरण का प्रमाण है, जिसे आव्रजन पर स्कैन किया जाता है
etravel.gov.ph साइन अप और लॉगिन
यात्री ई-ट्रैवल पास को “ई-ट्रैवल”, “etravel.ph”, “ट्रैवल पास फिलीपींस” या “ई पास फिलीपींस” के रूप में भी खोजते हैं। ये सभी नाम etravel.gov.ph पर एक ही मुफ्त सरकारी प्रणाली को संदर्भित करते हैं। खाता और लॉगिन कार्य इस प्रकार काम करते हैं:
| कार्य | कहाँ करना है |
|---|---|
| साइन अप (एक खाता बनाएं) | etravel.gov.ph – साइन इन – एक खाता बनाएं; अपने ईमेल को 6-अंकीय ओटीपी से सत्यापित करें और कम से कम 8 वर्णों का पासवर्ड सेट करें |
| लॉग इन करें और एक यात्रा पंजीकृत करें | लॉग इन करें – यात्रा पंजीकरण – आगमन या प्रस्थान चुनें |
| अपने विवरण सही करें या अपडेट करें | लॉग इन करें – पंजीकरण संपादित करें टैब (जब तक आपको सीमा नियंत्रण पर संसाधित नहीं किया जाता है तब तक संभव है) |
| खोया हुआ क्यूआर कोड पुनः प्राप्त करें | etravel.gov.ph/search अपने संदर्भ संख्या और जन्म तिथि के साथ |
| फोन पर पंजीकरण करें | कोई भी मोबाइल ब्राउज़र; eGovPH ऐप एक वैकल्पिक विकल्प है |
आपको हर यात्रा के लिए एक नए खाते की आवश्यकता नहीं है। अपनी अगली यात्रा के लिए, लॉग इन करें और नई यात्रा तिथि से 72 घंटे के भीतर पंजीकरण संपादित करें के तहत अपने विवरण अपडेट करें।
ई-ट्रैवल क्यूआर कोड: हरा बनाम लाल
अपना पंजीकरण जमा करने के बाद, आपको एक क्यूआर कोड प्राप्त होता है। इस कोड का रंग हवाई अड्डे पर आपके प्रसंस्करण मार्ग को निर्धारित करता है:
| क्यूआर कोड रंग | अर्थ | क्या होता है |
|---|---|---|
| हरा क्यूआर कोड | जमा करना पूर्ण और सही है | सीधे आव्रजन निरीक्षण के माध्यम से आगे बढ़ें – लगभग 10-30 सेकंड |
| लाल क्यूआर कोड | डेटा अधूरा, गलत है, या स्वास्थ्य संबंधी चिंता flagged है | आव्रजन से पहले ब्यूरो ऑफ क्वारंटाइन द्वारा आगे निरीक्षण से गुजरना होगा |
हवाई अड्डे पर क्या उम्मीद करें
किसी भी फिलीपींस के अंतरराष्ट्रीय प्रवेश द्वार पर आगमन पर – जिसमें एनएआईए टर्मिनल 1, 2, और 3, मैक्टन-सेबू अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, क्लार्क अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, और अन्य सभी बंदरगाह शामिल हैं – आपका ई-ट्रैवल क्यूआर कोड आव्रजन प्रसंस्करण अनुक्रम के हिस्से के रूप में स्कैन किया जाएगा।
| लेन | कौन यहाँ जाता है | प्रक्रिया |
|---|---|---|
| एक्सप्रेस लेन | कोई flagged स्वास्थ्य चिंता के साथ पूर्ण, सही पंजीकरण | क्यूआर स्कैन में 10-30 सेकंड लगते हैं |
| मैनुअल प्रक्रिया लेन | अधूरा, गलत, या flagged पंजीकरण | बीओक्यू अधिकारी आगे बढ़ने से पहले जानकारी सत्यापित करता है |
| कियोस्क लेन | आगमन से पहले पंजीकरण नहीं किया | साइट पर पंजीकरण पूरा करें – महत्वपूर्ण देरी का कारण बनता है |
महत्वपूर्ण: अपने फोन स्क्रीन पर क्यूआर कोड दिखाना पूरी तरह से स्वीकार्य है। मुद्रण की आवश्यकता नहीं है लेकिन बैकअप के रूप में काम कर सकता है।
ई-ट्रैवल पंजीकरण आवश्यकताएं
आपको अपने ई-ट्रैवल पंजीकरण को पूरा करने के लिए चार वस्तुओं की आवश्यकता है। पूरी चेकलिस्ट के लिए, हमारी ई-ट्रैवल फिलीपींस आवश्यकताएं गाइड पर जाएं।
- वैध पासपोर्ट – पासपोर्ट नंबर, राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, समाप्ति तिथि
- उड़ान जानकारी – एयरलाइन का नाम, उड़ान संख्या, यात्रा की तारीख
- आवास का पता – फिलीपींस में होटल या आवासीय पता
- सक्रिय ईमेल पता – खाता बनाने और क्यूआर कोड वितरण के लिए
मुख्य नियम और चेतावनी
- पंजीकरण मुफ्त है। अपनी ओर से पंजीकरण करने का दावा करने वाली किसी भी तीसरे पक्ष की सेवा को भुगतान न करें
- अपनी निर्धारित यात्रा से 72 घंटे के भीतर पंजीकरण करें – इससे पहले नहीं
- आगमन और प्रस्थान के लिए अलग-अलग पंजीकरण आवश्यक हैं
- एयरलाइंस बोर्डिंग से पहले आपके क्यूआर कोड की जांच करती हैं – चेक-इन पर इसे तैयार रखें
- सीमा नियंत्रण अधिकारियों द्वारा संसाधित होने से पहले आप अपने पंजीकरण को संपादित कर सकते हैं
संबंधित गाइड
- ई-ट्रैवल फिलीपींस के लिए पंजीकरण कैसे करें – चरण-दर-चरण गाइड
- ई-ट्रैवल फिलीपींस आवश्यकताएं – पूरी चेकलिस्ट
- अमेरिकी नागरिकों के लिए ई-ट्रैवल फिलीपींस
- ई-ट्रैवल फिलीपींस प्रस्थान गाइड
- ई-ट्रैवल फिलीपींस अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न – सभी प्रश्नों के उत्तर
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या 2026 में फिलीपींस में ई-ट्रैवल पास अभी भी आवश्यक है?
हाँ। फिलीपींस ई-ट्रैवल पास 2026 तक फिलीपींस में प्रवेश करने और प्रस्थान करने वाले सभी अंतरराष्ट्रीय यात्रियों के लिए अनिवार्य बना हुआ है। ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन ने पुष्टि की है कि आवश्यकता को बंद करने या संशोधित करने की कोई योजना नहीं है।
क्या ई-ट्रैवल पंजीकरण मुफ्त है?
हाँ। etravel.gov.ph पर पंजीकरण पूरी तरह से मुफ्त है। ई-ट्रैवल पंजीकरण के लिए शुल्क लेने वाली कोई भी तीसरी पक्ष की वेबसाइट या सेवा आधिकारिक मंच नहीं है। धोखाधड़ी वाली साइटों की रिपोर्ट साइबरक्राइम इन्वेस्टिगेशन एंड कोऑर्डिनेटिंग सेंटर (CICC) को करें।
मैं ई-ट्रैवल फिलीपींस के लिए कितनी पहले पंजीकरण कर सकता हूँ?
आप फिलीपींस में अपने आगमन या प्रस्थान से 72 घंटे (3 दिन) पहले पंजीकरण कर सकते हैं। आप इस विंडो से पहले पंजीकरण नहीं कर सकते। एयरलाइंस बोर्डिंग से पहले आपके ई-ट्रैवल क्यूआर कोड की जांच करेंगी।
क्या अमेरिकी नागरिकों को फिलीपींस के लिए ई-ट्रैवल की आवश्यकता है?
हाँ। सभी विदेशी नागरिकों, जिनमें अमेरिकी नागरिक भी शामिल हैं, को फिलीपींस में प्रवेश करने से पहले ई-ट्रैवल के लिए पंजीकरण करना होगा। यह वीजा प्रकार या यात्रा के उद्देश्य की परवाह किए बिना लागू होता है। अमेरिकी नागरिकों के लिए हमारी पूरी गाइड देखें।
यदि मैं ई-ट्रैवल पंजीकरण के बिना आता हूँ तो क्या होगा?
यदि आप पूर्व पंजीकरण के बिना आते हैं, तो आपको हवाई अड्डे पर आगमन कियोस्क पर साइट पर प्रक्रिया पूरी करनी होगी। इससे उन यात्रियों की तुलना में महत्वपूर्ण देरी होती है जिन्होंने पहले से पंजीकरण किया था और एक्सप्रेस लेन का उपयोग कर सकते हैं।
क्या मैं अपना ई-ट्रैवल पंजीकरण जमा करने के बाद संपादित कर सकता हूँ?
हाँ। जब तक आपको सीमा नियंत्रण अधिकारियों (BOQ और ब्यूरो ऑफ इमिग्रेशन) द्वारा संसाधित और सत्यापित नहीं किया गया है, तब तक आप ई-ट्रैवल वेबसाइट पर “पंजीकरण संपादित करें” टैब के माध्यम से अपना डेटा बदल सकते हैं।
क्या विदेशी नागरिकों को फिलीपींस छोड़ते समय ई-ट्रैवल की आवश्यकता होती है?
नहीं। प्रस्थान पंजीकरण केवल फिलीपींस पासपोर्ट धारकों, जिनमें ओएफडब्ल्यू और फिलीपींस पासपोर्ट पर यात्रा करने वाले दोहरी नागरिकता वाले नागरिक शामिल हैं, के लिए आवश्यक है। विदेशी नागरिक, जिनमें अमेरिकी नागरिक भी शामिल हैं, केवल आगमन के लिए पंजीकरण करते हैं। हमारी प्रस्थान गाइड देखें।
क्या मुझे अपना ई-ट्रैवल क्यूआर कोड प्रिंट करने की आवश्यकता है?
नहीं। फिलीपींस के हवाई अड्डों पर अपने फोन स्क्रीन पर क्यूआर कोड दिखाना पूरी तरह से स्वीकार्य है। यदि आपके फोन की बैटरी खत्म हो जाती है या आपका कोई कनेक्शन नहीं है तो एक मुद्रित प्रति एक उपयोगी बैकअप है।
क्या एक ई-ट्रैवल क्यूआर कोड मेरी पूरी यात्रा के लिए मान्य है?
नहीं। प्रत्येक पंजीकरण यात्रा की एक दिशा के लिए एक अद्वितीय क्यूआर कोड उत्पन्न करता है, इसलिए आगमन क्यूआर कोड प्रस्थान के लिए मान्य नहीं है। हर नई यात्रा के लिए, नई यात्रा तिथि से 72 घंटे पहले अपना पंजीकरण अपडेट करें।
यदि मैं अपना ई-ट्रैवल क्यूआर कोड खो देता हूँ तो क्या होगा?
आप इसे etravel.gov.ph/search पर अपनी संदर्भ संख्या और जन्म तिथि दर्ज करके, या लॉग इन करके और “पंजीकरण संपादित करें” टैब खोलकर पुनः प्राप्त कर सकते हैं।
